Alle oversettelser Søk Alle oversettelser

Resultater 1 - 20 av ca. 47

1 2 3

38 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso! dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso! Oversettelsen er fullført In PINETA heb ik een prachtige zonsondergang gezien!
16 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". jeg hedder b. jeg hedder b. <edit by="goncin" date="2008-06-07"> Name abbreviated. </edit> Oversettelsen er fullført Me llamo B. Je m'appelle B. Mi chiamo B. Меня зовут Б. mihi nomen est b.
145 Kildespråk Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere... Herşey biter herkes unutulur Ben seni kaç kere sevdiğimi unuttum Haram olsun yıllarım olmuş ziyan Sen de unut beni yok yere sevdiğini Sana son sözüm gülüm elveda elveda original text: Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere sevdim unuttum ,haram olmus yillarim olmus ziyan ,sende unut beni yok yere sevdigii.Sana son sozum gulum elveda. Oversettelsen er fullført Everything comes to an end ... Всичко се свършва, всеки бива забравен... Aan alles komt een einde...
28 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Hej jag heter Julia. Vad heter du? Hej jag heter Julia. Vad heter du? Oversettelsen er fullført Salve mihi nomen Julia est. Quid nomen tibi est?
28 Kildespråk Die kat loop onder die tafel deur. Die kat loop onder die tafel deur. Oversettelsen er fullført That cat passes under the table. De kat loopt onder de tafel door.
42 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen... ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen werde Oversettelsen er fullført Ik weet nog niet wat ik vanavond ga doen...
53 Kildespråk et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et... et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae Oversettelsen er fullført and he who was dead sat up and began to speak and Y el que había muerto resucitó y empezó a hablar... e colui che era morto..
170 Kildespråk yeni yilin kutlu olsun yeni yilin kutlu olsun! Gözlerine yas, gönlüne isyan degmesin Seninle olsun, sevgilerin en yücesi, asklarin en temizi Gelecegi olusturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel olmasi dilegiyle Oversettelsen er fullført happy new year Gelukkig nieuwjaar
11 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Et lite ønske Et lite ønske Oversettelsen er fullført Een klein verlangen
34 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Jeg er forelsket og han er bare så dejlig. Jeg er forelsket og han er bare så dejlig. Oversettelsen er fullført Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk.
232 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". I am the way I am the light I am the dark... I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe Oversettelsen er fullført أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ... Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul... Inan Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister... Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket Sou o caminho, sou a luz Ich bin der Weg,.. Jag är vägen, ljuset och mörkret... 我是路 Jestem drogą, Jestem światłem, Jestem mrokiem... Soy el camino Είμαι ο δρόμος sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità... Я путь Я свет Я тьма... превод Je suis le chemin,... Лише повір...
39 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??! Hee jij bent tog Dasie de vriendin van Maxime ??! Oversettelsen er fullført Hey aren't you Dasie, Maxime's friend ??! Hé, tu ne serais pas Dasie, l'amie de Maxime ??! 喂!难道你不是戴丝?马可西的朋友吗?
19 Kildespråk Sonhos, acredite neles. Sonhos, acredite neles. Oversettelsen er fullført Crois en les rêves. Dreams, believe in them. Sonĝoj, kredu je ili. I sogni, credi in loro. Träume, glaube an sie. Somnia, crede eis
19 Kildespråk Love is like a red rose Love is like a red rose Oversettelsen er fullført L'amour est comme une rose rouge. L'amore è come una rosa rossa. Liefde is als een rode roos. Liebe ist wie eine rote Rose. Amor quam rosa rutila est. La amo estas kiel ruĝa rozo. الحبّ مثل وردة حمراء. Sevgi kırmızı bir gül gibidir El amor es como una rosa roja Ljubav je poput crvene ruže Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
93 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Hamed Det finns ett litet ord, för lite använt på vår jord, det torkar tårar och lindrar gråt, det lilla ordet är FÖRLÅT Oversettelsen er fullført Hamed
17 Kildespråk O errado que deu certo O errado que deu certo eh uma parte de uma musica Oversettelsen er fullført Das Falsche war richtig. The mistake was correct Mendum rectus fuit Το λάθος ήταν σωστό
27 Kildespråk Cada qual constrói o seu destino. Cada qual constrói o seu destino. Oversettelsen er fullført Chacun construit son destin. Ο καθένας δημιουργεί το δικό του πεπρωμένο. Ognuno costruisce il proprio destino. Quisque fatum suum facit.
18 Kildespråk per insidias necaverat per insidias necaverat Oversettelsen er fullført Hij/Zij had gedood tijdens de hinderlaag
143 Kildespråk تحياتي شكرا على الرسائل التي ترسلها لي .أنا سعيدة بالفعل لتعرفي إليك و أتمنى أن تدوم هذه الصداقة. تمنياتي لك بالتوفيق في حياتك اليومية و العملية. وشكرا مرة أخرة Oversettelsen er fullført Salutations Groeten
180 Kildespråk Hej min Gino . Jeg savner dig . Jeg savner dig... Hej min Gino . Jeg savner dig . Jeg savner dig ufattelig meget. Jeg elsker dit smukke ansigt og dine øjne. Du har de smukkeste øjne. Kom og besøg mig i Danmark. Lov mig det . Lover du ? Jeg elsker dig ! Din Sofie . Oversettelsen er fullført Hoi mijn

1 2 3

Neste

Alle oversettelser

Søk Alle oversettelser - Martijn

Søk
Alle oversettelser - Martijn